گروه عربی شهرستان تربت جام

به نام عادل ترین ارزشیاب

نام و نام خانوادگي :                      كلاس : سوم راهنمايي

درس : عــربـي                       دبير : رحيمي

تاريخ : .../10/91   تعداد سوالات:19سوال  وقت : 60 دقيقه

    مدرسه راهنمايي  یاسر

امتحانات پايان نوبت اول تعداد صفحه:2صفحه

شماره

فَهمُ السُوال نصف الجواب

بارم

1

عبارتهاي زير را به فارسي ترجمه كنيد ؟

    الف) فَعَلینا الرُّجُوعُ هذِهِ ا للَّیلَهَ .

  ب) أَنتِ لاتَرجِعینَ فِی الوَقتِ المُحَدَّدِ .

    ج) ذَهَبَ الأولادُ نَحوَ البستانِ                        

3

2

جمله‌هاي زير را به عربي ترجمه كنيد ؟

    الف) آيا اين كتاب را خواندي ؟ مذکر                     ب) چه كار كردي ؟ مونث        

5/1

3

معني كلمات را بنويسيد .

    باكیه                        خيمه                       صَدْر                        مادرم

1

4

از فعلهاي زير امر بسازيد ؟

    تَسْمَعُ                                                 تَنْصُرينَ

1

5

جمله‌هاي زير را با فعل امر بازنويسي كنيد .

    الف) تَرْحَمُ ضَعْفَ بَدني . ب) تَسْألينَ مُعَلِّمَتكِ بأدَبٍ .

    ج) تَشْرَبانِ مِنْ هذا الماءِ .                             د) تَغْسِلُنَ وُجُوهَكُنَّ لِلْوضوءِ .

1

6

از فعلهاي مضارع داده شده فعلهاي خواسته شده را بنويسيد ( با حركت‌گذاري كامل )

    الف) فعل امر از « تَخْرُجُونَ »                        ب) فعل نفي از « تَذْهَبينَ »

    ج) فعل مستقبل از « يَكْتُبان »

75/0

7

با استفاده از كلمات داخل پرانتز در جاي خالي فعل امر مناسب قرار دهيد .

    الف) يا مريمُ ! . . . . . . . . . الملابِسَ . ( لَبِسَ -َ )

    ب) أيُّها التلاميذُ ! . . . . . . . . . السّياره . ( رَكِبَ -َ )

1

8

كلمات مشخص شده را تصحيح كنيد .

    الف) أنْتُمْ نَصَرْتُنَّ المظلومَ .                            ب) أيُّها المُؤمِنونَ ! اُنْصُرْ المظلومَ .

1

9

افعال مثبت را به منفي و منفي را به مثبت تبديل كنيد .

    الف) هُوَ يَتْرُكُ يَدَ أمِّهِ .                                ب) ما خَرَجْتَ مِنْ المنزلِ .

1

10

فقط واژه‌هاي مشخص شده را از عربي به فارسي و از فارسي به عربي بنويسيد .

    الف) آقايان لطفاً در را باز كنيد .                     ب) اُسْرَتي فقيره .

1

11

فعل مضارع « جمع مذكر مخاطب » از ريشه « ج ل س » را بنويسيد .

بقيه سؤالات پشت ورقه

5/0

12

جدول زير را كامل كنيد .

5/1

13

وزن اين كلمات را بنويسيد :   « مَكْتُوب »                                « عَليم  »

5/0

14

هر يك از حروف اصلي را به وزنهاي خواسته شده بنويسيد .

    الف) « د خ ل » بر وزن « فُعُول »                  ب) « خ ل ق » بر وزن « فاعِل »

5/0

15

با توجه به ترجمه - فعل امر مناسب بنويسيد :

    كتاب خواندن (مفرد مذكر )                          پوشيدن لباس (مفرد مُؤنث )

1

16

براي هر يك از كلمات زير هم‌خانواده بنويسيد .

    نَصْر                         حاكم                       شهيد

75/0

17

با توجه به معني آيه‌ها در جاي خالي كلمه مناسب قرار دهيد .     

                                الطّير ، مسروراً ، أيْنَ ، مفاتِح

    الف) فـ. . . . . . . . . تَذْهَبونَ ؟ ( پس كجا مي‌رويد ؟ )                         

    ب) وَعندَهُ . . . . . . . . . الغيب . ( و كليدهاي غيب تنها نزد اوست )

5/1

18

متن زير را بخوانيد و به پرسشهاي زير پاسخ دهيد ؟

    الطّفله وحيده . فَخَرَجَتْ مِنَ الْكوخِ . فيِ الصَّحراءِ فَجْأه . . . فَقَدَتْ نَعْجَه . أيْنَ ذَهَبَتْ ؟ هَلْ اَكَلَها الذّئبُ . ذَهَبَتْ بِسرعهٍ . . . فَوَجَدَتْها . . . بَيْنَ الاعشابِ ! ولكِنْ في غيابِها جاءَ ذِئبٌ وَ سَرَقَ نَعْجَه .

    الف) هَلْ كانَتْ الطِّفله مُقَصِّره ؟                      نعم £                     لا £

    ب) أيْنَ فَقَدَتْ نَعْجَه ؟                                 في الكوخ £              في الصّحراء £

    ج) متي سَرَقَ الذّئبُ اَحَدَ الاغنامِ ؟

         في حُضور الطّفله £                              حينما كانَ اَحَدُ الاغنام بَيْنِ الْأعشابِ £

5/1

19

مكالمة زير را كامل كنيد ؟( به کسانیکه پاسخ صحیح بدهند 1نمره ارفاق می شود)

    هَلْ أنْتَ تَخْرُجُ مِنَ المدرسه ؟ نَعَمْ . . . . . . . . . مِنَ المدرسهِ .

    متي اَنْتُمْ ذَهَبْتُمْ إلَي المسجِدِ ؟ . . . . . . . . . . . إلي المَسْجدِ مساءً .

« نرجُو لكم التوفيق »

20نمره