دانش آموز عزیز : از آنجایی که صرف افعال یکی از مباحث پایه درس عربی مقطع راهنمایی می باشد لذا تقاضا می شود ضمن به خاطر سپردن صرف افعال فوق همراه با ضمیر – اسم خاص – اسم عام – مطابق جدول زیر موجبات پیشرفت خود را در جهت فراگیری درس عربی فراهم کنید .

  آدرس :Arabikhedu.blogfa.com    با تشکر دبیر عربی شهرستان تربت جام – سلیمان رحیمی

 

جدول صرف فعل مضارع (یَذهَبُ )

*******

مـــذکــــر

مـــونــــث

*******

شخص فعل

فعل

ترجمه

شخص فعل

فعل

ترجمه

غــــــایـــــــــب

مــفــرد

هُوَ

 

یَذهَبُ

می رود

(یک مرد)

هِیَ

 

تَذهَبُ

می رود

(یک زن)

علیٌ

مریمُ

الطّالِبُ

الطّالِبهُ

مــثــنی

هُما

 

یَذهَبانِ

می روند

(دو مرد)

هُما

 

تَذهَبانِ

می روند

(دو زن)

علیٌ و سعیدٌ

مریمُ و فاطمهُ

الطّالبانِ

الطّالِبَتانِ

جــمــع

هُم

 

یَذهَبُونَ

می روند

(چند مرد)

هُنَّ

 

یَذهَبنَ

می روند

(چند زن)

علیٌ و امیرٌ و سعیدٌ

مریمُ و فاطمهُ و زهرا

الطّالِبُونَ

الطالباتُ

مـــــخاطـــــــــب

مــفــرد

انتَ

 

تَذهَبُ

می روی

(یک مرد)

انتِ

 

تَذهَبیِنَ

می روی

(یک زن)

یا علیّ

یا مریم

اَیُّها الطّالِبُ

ایّتها الطّالبه

مــثــنی

اَنتُما

 

تَذهَبانِ

می روید

(دو مرد)

اَنتُما

 

تَذهبَانِ

می روید

(دو زن)

یا علیّ و سعیدٌ

یا مریمُ و فاطمهُ

اَیَّها الطّالبانِ

ایتها الطالبتانِ

جــمــع

اَنتُم

 

تَذهَبُونَ

می روید

(چند مرد)

اَنتنَّ

 

تَذهَبنَ

می روید

(چند زن)

 

یا علیٌّ وَ سعیدٌ و امیرٌ

یا مریمُ و فاطمهُ وزهرا

ایُّها الطّالِبُونَ

ایّتها الطّالباتُ

 

***********

شخص فعل

فعل

ترجمه

متکـلم

وحده

اَنَا

اَذهَبُ

می روم

مع الغیر

نَحنُ

نَذهَبُ

می رویم